Espaço Equipa Técnica: actualização

Mapa de Setembro

Última actualização do Espaço da Equipa Técnica: alterações ao mapa de actividades de Agosto e upload do mapa de Setembro.

“Women’s Champions League pronta para começar”

A vitória do FCR Duisburg na última edição da UEFA Women’s Cup, sexta-feira, garantiu-lhes presença na nova UEFA Women’s Champions League, cuja primeira edição se jogará já na época 2009/10.

Perfil Superior

Ao substituir a UEFA Women’s Cup, que existe desde 2001/02,  o novo formaro de competição vem mostrar os melhores clubes de futebol feminino do continente europeu, com mais actores de topo e uma final a um único jogo, a ser jogada dois dias antes da final masculina da UEFA Champions League e na mesma cidade. Pela primeira vez, as melhores oito federações cotadas no ranking UEFA poderão participar na prova com dois clubes: o campeão nacional 08/09 e o segundo classificado.

Participações extra

Os oito melhores classificados 2009/10, contagem a partir de resultados obtidos em UEFA Women’s Cups entre 2003/04 e 2007/08, são: Alemanha, Suécia, Inglaterra, França Dinamarca, Rússia, Noruega e Itália. Os outros países e respectivos clubes participarão com os seus campeões. O Duisburg garante a participação na Champions por  ser o campeão 08/09 e, caso termine em terceiro lugar na Frauen-Bundesliga, a Alemanha terá direito a participar com três clubes. Por sua vez, o Zvezda, equanto clube campeão nacional da Rússia,  também terá acesso directo, enquanto que o clube russo a jogar a pré-eliminatória sera o WFC Rossiyanka. O bicampeão da UEFA Women’s Cup Umeå IK irá representar a Suécia conjuntamente com o estreante Linköpings FC.  O campeoão europeu de 2007, Arsenal LFC  e o Everton LFC representarão a Inglaterra, enquanto o Olympique Lyonnais representará a França.

O novo formato consagra:

• Os oito melhores classificados no ranking UEFA e campeões das restantes federações vão competir na ronda de qualificação, que consiste num número de mini-torneios entre quatro equipas. Quantas equipas começam na ronda de qualificação, bem como o número de grupos, será determinado pela quantidade de entradas na prova.

• Os detentores do título e os campeões com melhor ranking irão juntar-se às equipas que se apuraram nas pré-eliminatórias apenas na “Round of 32”. A partir daqui, os jogos serão de formato simples: eliminatória a duas mãos. As pré-eliminatórias jogar-se-ão em Agosto enquanto que os jogos a duas mão começarão no Outono.

• A final jogar-se-á na mesma cidade da final da UEFA Champions League masculina, dois dias antes dessa partida. A final de 2010 final está marcada para 20 May 2010 em Madrid (Londres em 2011 e Munique em 2012).

in uefa.com, com tradução nossa

Calendário da 1ª Women's Champions League

“Duisburgo ergue último trofeu”

F.C.R. Duirburg vence a última edição da UEFA Women's Cup

O FCR 2001 Duisburg sagrou-se o último vencedor da Taça UEFA Feminina nos seus moldes actuais, depois de selar um resultado total confortável frente ao Zvezda-2005, da Rússia.

Assistência recorde
Uma goleada por 6-0 do Duisburgo em Kazan, frente ao adversário estreante nas competições europeias, no passado sábado, garantiu virtualmente que seria uma equipa germânica a conseguir o quinto triunfo na prova em oito edições. Apesar de os visitantes terem marcado primeiro, por intermédio de Darina Apanaschenko, Annike Krahn empatou antes do intervalo, para satisfação dos 28,112 espectadores presentes no MSV Arena, uma assistência recorde numa partida da Taça UEFA Feminina, ultrapassando a marca do ano passado, quando o rival interno do Duisburgo, o 1. FFC Frankfurt, conquistou o troféu. Para o Zvezda fica a consolação de que, tal como o Duisburgo, vai participar na edição inaugural da UEFA Champions League Feminina, na próxima época.

28,112 espectadores presentes no MSV Arena

Baranova em destaque
Apesar da vantagem alcançada no jogo da primeira mão e da proximidade da deslocação ao terreno do FC Bayern München, que pode decidir o campeonato, e a final da Taça da Alemanha, frente ao 1. FFC Turbine Potsdam, tudo nos próximos oito dias, o Duisburgo não apresentou alterações, excepto a entrada de Anne Van Bonn para o lugar de Linda Bresonik na defesa. Nos primeiros 20 minutos, Inka Grings desmarcou Simone Laudehr, mas a guarda-redes do Zvezda, Nadezhda Baranova, numa saída arrojada de carrinho, conjurou o perigo, sendo que mais tarde desviou por cima da baliza o remate de Fatmire Bajramaj, numa tentativa de corrigir a prestação de sábado, quando sofreu seis golos.

Golos na primeira parte
O treinador interino do Zvezda, Stanislav Kharitonov, que assumiu o posto depois da demissão de Aleksandr Grigoryan a meio da semana, fez entrar Anna Korovushkina para a posição de extremo e a defesa Olga Vasileva. E os visitantes festejaram o golo à passagem dos 26 minutos, quando Apanaschenko aproveitou um passe de Nataliya Zinchenko e rematou fora do alcance de Kathrin Längert. De facto, e apesar dos incentivos do público, o Duisburgo estava a ter um desempenho frustrante na primeira parte, mas isso terminou de forma feliz quando Annemieke Kiesel, na marcação de um livre directo na esquerda, colocou a bola em Laudehr, cujo remate foi defendido por Baranova, mas deixou o esférico à mercê de Krahn, que agradeceu a oferta e igualou a partida.

Remate à barra
A equipa da casa começou a etapa complementar com confiança e Laudehr rematou ao lado logo no início. No entanto, no primeiro ataque realizado na segunda parte, o Zvezda esteve perto de marcar, quando o cruzamento de Vera Djatel permitiu o cabeceamento de Apanaschenko, mas a bola embateu na parte inferior da barra e Alexandra Popp, rápida a reagir, impediu a recarga. Turid Knaak entrou na equipa do Duisburgo a 21 minutos do fim e quase marcou na sua primeira intervenção, irrompendo pela defesa do Zvezda, mas permitindo que Baranova saísse aos seus pés e ficasse com a bola.

Grings perto de marcar
Baranova também fez uma boa defesa quando negou o golo a Grings, de quem tinha sofrido um “hat-trick” na semana passada, e depois a avançada cabeceou por cima, na tentativa de conseguir os dois golos que fariam dela uma das melhores marcadoras da edição deste ano. Essa distinção acabou por pertencer a Margrét Lára Vidarsdóttir, pela terceira vez, mas foi Grings quem ergueu o troféu da Taça UEFA Feminina na condição de capitã vitoriosa, com o Duisburgo a juntar-se ao Frankfurt (três vezes), Umeå IK (duas), Potsdam e Arsenal LFC (uma cada) no rol de vencedores.

A comemoração e agradecimentos do FCR Duisburg

in pt.uefa.com